Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, Frankfurter Buchmesse, Svět knihy a Moravská zemská knihovna v Brně za podpory Nadace PPF spustily nový společný projekt Book-to-Screen at KVIFF. Jeho dlouhodobým cílem je vytvořit trh s filmovými právy k adaptacím literárních předloh ze střední a východní Evropy a posílit tak spolupráci mezi filmovým a knižním průmyslem.
Ze stránek na plátno: Nový projekt představí na MFF Karlovy Vary knihy s filmovým potenciálem
Do 30. dubna 2026 mohou nakladatelství a literární agentury ze středoevropského a východoevropského regionu přihlásit knihy se silným filmovým potenciálem jakéhokoliv žánru, k nimž vlastní filmová práva. Ve výjimečných případech mohou být zohledněny subjekty se sídlem mimo tento region, pokud přihlásí knihu autorky či autora z některé ze způsobilých zemí.
Mezinárodní porota složená ze zástupkyň a zástupců pořádajících organizací vybere 5–10 děl, která budou představena 7. července 2026 během Industry Days na letošním Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary domácím i zahraničním producentkám a producentům. Součástí programu bude kromě prezentací knih také panelová diskuse zaměřená na filmové adaptace a networkingové setkání všech zúčastněných.
Jako inspirace pro nový program posloužil obdobný projekt Books at Berlinale, který od roku 2006 úspěšně pořádají Berlinale Co-Production Market a rovněž Frankfurter Buchmesse.
Před třemi lety jsme byli u zrodu programové sekce CEE Book Market na literárním festivalu Svět knihy Praha, která má dnes nezastupitelnou roli v mezinárodním obchodu s díly českých autorů. Současně jsme podpořili účast ČR na Frankfurtském knižním veletrhu, kterou vnímáme jako unikátní příležitost pro prezentaci české literatury a kultury obecně německojazyčnému publiku. A protože věříme, že má smysl vytvářet a podporovat synergie mezi projekty, na kterých se Nadace PPF podílí, a současně se inspirovat dobrou praxí ze zahraničí, podpořili jsme i novou iniciativu MFF KV, která se věnuje filmovým a televizním adaptacím literárních děl. Mám radost, že v této spolupráci všichni vidíme potenciál nových možností a přínosu pro českou a středoevropskou kulturu.
— Jana Tomas Sedláčková, členka správní rady Nadace PPF
Veškeré informace k projektu i formulář k přihlášení najdete zde.
Podpořený projekt
Hostování ČR na Buchmesse Frankfurt 2026
