Po úspěchu v Paříži míří 14 českých fotografů na Tchaj-wan. Výstava Radost a skrýš vstupuje do nové kapitoly

Logo Teleport Collective

Teleport Collective

Včera

Vytisknout
Kopírovat odkaz
Výstava Radost a skrýš v Českém centru Paříž
Výstava Radost a skrýš v Českém centru Paříž
Logo Teleport Collective

Teleport Collective

Včera

Vytisknout
Kopírovat odkaz

Po loňském uvedení na pařížském festivalu PhotoSaintGermain míří výstava Radost a skrýš na druhý konec světa. Čtrnáct výrazných osobností současné české fotografie se v září 2026 představí v Tchaj-peji. Výstava bude k vidění v Maison ACME, historické secesní vile v jedné z nejvýraznějších kulturních částí města. Obě uvedení probíhají v úzké spolupráci s Českými centry.

Radost a skrýš vznikla v roce 2025 jako výstavní projekt pro pařížský festival PhotoSaintGermain. Už od začátku ale nebyla koncipována jako jednorázová výstava. Jejím cílem je představovat současnou českou fotografii v různých kulturních prostředích a otevírat dialog o tématech, která překračují hranice Evropy. Po Paříži tak přichází Tchaj-pej.

„Paříž byla pro výstavu prvním důležitým krokem, ale od začátku jsme chtěli, aby projekt pokračoval dál. Tchaj-pej pro nás představuje úplně jiný kulturní kontext a zároveň možnost zjistit, jak mohou osobní příběhy českých fotografů rezonovat s publikem na druhé straně světa,“ říká kurátorka výstavy Štěpánka Stein. 

Na výstavě se představí Marie Tomanová, Hana Knížová, Bára Prášilová, Kateřina Sysová, Viktorie Macánová, Tereza Kopelentová, Vladimír „Kiva“ Novotný, Eliška Sky, Vojtěch Veškrna, Tomáš Jiráček, Wlasta Laura, Michaela Karásková Čejková, Vendy Mlejnská a Tereza Zelenková. Čtrnáct autorů různých generací a uměleckých přístupů spojuje citlivost k současnému světu a snaha hledat nové způsoby, jak vyprávět o lidské zkušenosti.

Výstava ukazuje, jak daleko se současná česká fotografie posunula od tradičního dokumentu. Fotografie přirozeně vstupuje do dialogu s performancí, módou, designem, architekturou nebo hudbou. Vedle sebe se potkávají osobní příběhy, inscenované obrazy, dokumentární přístupy i práce na pomezí dalších uměleckých disciplín.

Fotografie Terezy Kopelentové z výstavy Radost a Skrýš

Tereza Kopelentová

Co máme společného, přestože nás dělí tisíce kilometrů?

Právě tuto otázku výstava v Tchaj-pej otevírá. Hlavními tématy jsou přitom identita, intimita, paměť, tělo, samota, vztahy i hledání vlastního místa ve světě. Radost zde není chápána jako povrchní emoce a skrýš není pouze fyzickým prostorem. 

„Fotografie má jednu velkou výhodu – nepotřebuje překládat. Obraz, gesto, světlo nebo emoce mohou fungovat napříč kulturami. Dostáváme tak příležitostí ověřit, co z české fotografie zůstává srozumitelné, i když se ocitne v úplně jiném prostředí,“ dodává Stein.

Bára Prášilová: Without Clouds, 2020, ze série Circles

Podpořený projekt

Výstava Radost a skrýš

Z Prahy přes Paříž až do Taipei

Výstava se představí v Maison ACME, citlivě rekonstruované historické vile z počátku 20. století, která dnes funguje jako kulturní prostor. Samotná architektura se stane součástí výstavy. Díla budou instalována napříč třemi podlažími a vstoupí tak do dialogu s historickým prostorem. Výstava tak není pouze přehlídkou jednotlivých fotografií, ale prostředím, kterým návštěvník prochází a ve kterém se obrazy navzájem doplňují, konfrontují a proměňují svůj význam.

Výrazným prvkem instalace je také růžové lešení, které propojuje jednotlivé části domu. Není pouze technickým prvkem, ale samostatnou součástí výstavy a symbolem podpory, proměny, konstrukce i nedokončenosti. Tento prvek se objevil už na pařížské výstavě, narušuje klasické vnímání galerie a vede návštěvníky prostorem.

Fotografie Vendy Mlejnské z výstavy Radost a Skrýš

Vendy Mlejnská

„Chtěli jsme ukázat, jak rozmanitá, osobní a otevřená je současná česká fotografie a jak témata, která přináší, mohou rezonovat i tisíce kilometrů od Česka. Radost a skrýš navazuje na naši dlouhodobou podporu fotografie na Tchaj-wanu. Současnou českou fotografii chceme zasadit do tchajwanského kontextu a sledovat, jak osloví místní publikum,“ říká ředitelka Českého centra Tchaj-pej Markéta Lipold Záhumenská.

České centrum Tchaj-pej zahájilo svou činnost v roce 2024 právě výstavou Příběh české fotografie z Uměleckoprůmyslového muzea v Praze a od té doby představilo několik projektů zaměřených na českou fotografii, včetně rezidencí či samostatné výstavy, například umělkyně Dity Pepe.

Výstava Radost a skrýš vznikla za podpory Nadace PPF a Ministerstva kultury. „Radost a skrýš představuje výrazný český talent, má silný autorský i kurátorský koncept a dokáže oslovit publikum i mimo domácí prostředí. Těší nás, že se po premiérovém pařížském uvedení výstava vydává dál do světa – nejprve na Tchaj-wan a následně na Frankfurtský knižní veletrh. Každá taková příležitost pomáhá českým umělcům získávat nové kontakty, zkušenosti a viditelnost, která může být důležitá pro jejich další profesní cestu,“ uvedla Jana Tomas Sedláčková, členka správní rady Nadace PPF.