České umění a řemeslo se představí na jedné z nejprestižnějších evropských přehlídek. Česká republika je čestnou zemí lucemburského bienále De Mains De Maîtres (Z rukou mistrů), které oslavuje mistrovství a propojuje tradici s inovací. Koná se od 20. do 23. listopadu 2025. Výběr nejlepších českých tvůrců, jejichž díla spojují estetiku, precizní ruční zpracování a udržitelnost, provedla kurátorka Denisa A. Šedivá ve spolupráci s Romanou Drdovou za podpory lucemburského hlavního kurátora. Záštitu projektu poskytl prezident republiky Petr Pavel a lucemburská velkovévodkyně Stéphanie. Prezentace českého vysokého uměleckého řemesla v mezinárodním kontextu posílí jeho prestiž i vztahy tvůrců se zahraničními partnery.
Česká účast na bienále uměleckého řemesla v Lucemburku
Proč podporujeme
- účast podpoří šíření pozitivního obrazu České republiky v zahraničí a potvrdí image země s vysokými řemeslnými dovednostmi přesahujícími do umění
- umožní navázání nových spoluprací, zejména ve frankofonním světě a v Německu
O projektu
Lucemburské bienále De Mains De Maîtres je jednou z nejprestižnějších přehlídek vysokého řemesla v Evropě. V roce 2017 ji založily princezna Stefanie, Lucemburská obchodní komora a Státní banka rezerv. Pozvání České republiky stát se čestnou zemí bienále v roce 2025 iniciovala státní návštěva českého prezidentského páru v Lucemburku v březnu 2024 a jejich setkání s velkovévodskou rodinou. Jde o velkorysé gesto oceňující pozvanou zemi a s ohledem na prestiž a význam přehlídky na ni také klade vysoké nároky.
Expozici tvoří práce českých umělců, designérů a řemeslníků. Jejich výběr zajistil kurátorský tým, který vedou hlavní kurátor bienále Jean-Marc Dimanche a manažerka a hlavní kurátorka projektu českého hostování Denisa A. Šedivá ve spolupráci s Romanou Drdovou.
Vnímáme jako velkou čest, že si Lucembursko vybralo jako čestnou zemi právě Česko. A o to větší odpovědnost cítíme za představení našeho umění a řemesel. Zvolily jsme alternativní přístup – ukazujeme bohatou českou řemeslnou tradici v kontextu současného umění a jeho zásad. Řemesla a jejich excelentní zvládnutí nejsou oddělenou disciplínou, jsou přirozenou součást tvůrčího procesu.
— Denisa A. Šedivá a Romana Drdová
Koncepce výstavy vychází z jednotlivých přírodních matérií: sklo, dřevo, keramika, kov a textil. V kategorii sklo jsou zastoupeni například Martin Janecký, Zdeněk Lhotský či z nejmladší generace Johan Pertl, v kovu šperkaři Zdeňek Vacek, tradiční rodinná firma Belda Family či Janja Prokič, sochař Tomáš Roubal a další. V oblasti keramiky například Antonín Tomášek, VUTRU či Milan Pekař & Tereza Sluková, ve dřevě Tereza Štětinová, Monika Immrová či Jiří Kobr a v textilu Veronika Velčovská Jiroušková a Petra Gupta Valentová. Českých autorů a autorek napříč generacemi se představí celkem čtyřicet.
Podmínkou účasti každého tvůrce je to, že vytváří objekty vlastníma rukama a umně kombinuje tradiční řemesla a inovativní, environmentálně přívětivé výrobní postupy s těmi nejvyššími estetickými standardy. Jedná se o originální kusy (nikoli reprodukovatelné série), které spadají částečně do oblasti užitého umění, kde umělecké vyjádření převažuje nad užitností předmětu, a částečně také do současného umění.
Projekt je příspěvkem k šíření pozitivního obrazu České republiky v zahraničí a možností potvrdit image země s vysokými řemeslnými dovednostmi, přesahujícími do umění. Všem vystavujícím přinese možnost navázání kontaktů v zahraničí, zvýšení konkurenceschopnosti v mezinárodním kontextu a vysokou prestiž.
Takto ucelená prezentace českého uměleckého řemesla zatím neproběhla a záměrem organizátorů je, aby se výběr z ní představil i jinde v zahraničí, k čemuž se již teď hlásí Česká centra, a zároveň aby celou výstavu mohlo zhlédnout i české publikum.
